->
Ðä×
ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛ ¶ÛÛ•ÛÁõàïõ
¸ÛýÛÙ¤øï
”Ûé¦äø©Û
ÈÛé¸ÛÛÁõà ÈÛ•ÛÙ
ÍÛÁõïõÛÁõà ”ÛÛ©Ûä×
ÉÛíé“ÛܨÛïõ ÍÛ×ͬÛÛ
…¶Ûä.›÷ÛÜ©Û/›÷¶Û›÷ÛÜ©Û,ÜÈÛ˜ÛÁõ
ÜÈÛµÛÛ¬Ûâ
ÉÛÛÇÛ
¤ÖøÍ¤ø / ÍÛ×ͬÛÛ
ïõÛéÅÛé›÷
¼ÛéÁõÛé›÷•ÛÛÁõ
¸ÛÁõÈÛÛ¶ÛéþùÛÁõ
•ÛóÛ¾Û ¸ÛטÛÛýÛ©Û
ÍÛÁõïõÛÁõà ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà
•ÛÁõà¼Ûà Áéõ”ÛÛ ¶Ûà˜Ûé
ÍÛÐüïõÛÁõà ¾ÛצøÇà
ͪÛà…Ûé
ÍÛÁõïõÛÁõ
ÍÈÛýÛ×ÍÛéÈÛà ÍÛ×ͬÛÛ…Ûé
¼ÛÛÇïõÛé
ÍÛÛ¾ÛÛœ÷ïõ …¶Ûé ÉÛíé“ÛܨÛïõ Áõ
©ÛÛÅÛäïõÛ ¸ÛטÛÛýÛ©Û
…¶ýÛ ¸Û™öÛ©Û ÈÛ•ÛÙ
Ü›÷ÅÅÛÛ ¸ÛטÛÛýÛ©Û
¾Û›ä÷Áõ
ÁõÛ›÷ïõÛÁõ¨Ûà
¶Û•ÛÁõ ¸ÛÛÜÅÛïõÛ/¾ÛÐüÛ¶Û•ÛÁõ ¸
¶Û•ÛÁõ ¸ÛטÛÛýÛ©Û
•ÛÁõà¼Û
•ÛèÐܶ۾ÛÛÙ¨Û ¾ÛצøÇà…Ûé
¸ÛóõÛéºéõÉÛ¶ÛÅÛ
…Û¸ÛÜ©Û …ÍÛÁõ•ÛóÍ©ÛÛé
Ü¼Û¶Û ÍÛÁõïõÛÁõà ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà
…¸ÛוÛ
ýÛäÈÛï/ýÛäÈÛ©Ûà…Ûé
ܶÛÈÛè©Û ÍÛÁõïõÛÁõà ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõ
ÈÛèµµÛ ¶ÛÛ•ÛÁõàïõ
ÍÈÛÛ©Û×ªÛ ÍÛé¶ÛÛ¶Ûà
ÍÛíéܶÛïõ
   ÉÛÛéµÛä ™ä×ö
¾ÛÛÜÐü©Ûà
ýÛÛé›÷¶ÛÛ
ºõÛé¾ÛÙÍÛ
¥øÁõÛÈÛÛé
¸ÛÁõà¸ÛªÛÛé
¶ÛÛ•ÛÁõàïõ …ܵÛïõÛÁõ ¸ÛªÛïõ
English Version
ÜÈÛÌÛýÛ
ÍÛÁõïõÛÁõà ”ÛÛ©Ûä×
¾ÛÛÜÐü©Ûà
Ü›÷ÅÅÛÛ ÜÈÛÌÛé ¡öÛ×”Ûà
ÍÛÁõïõÛÁõà ܶ۩Ûà
ýÛÛé›÷¶ÛÛ
ºõÛé¾ÛÙÍÛ
ÈÛÐüàÈÛ¤ø
¾Ûþùþù
¶ÛÛ¨ÛÛ×ïõàýÛ
›÷¾Ûà¶Û
ºõÛé›÷þùÛÁõà/ïõÛýÛþùÛïõàýÛ
”Ûé©Ûà
ÜÈÛïõÛÍÛ
¸ÛÁõÈÛÛ¶ÛÛé
þùÛ”ÛÅÛÛé
ÅÛÛéïõ ïõÅýÛÛ¨Û
ÍÛÛ¾ÛäÜÐüïõ ÜÈÛïõÛÍÛ
¶ÛÛêµÛ¨Ûà
¸ÛÁõÈÛÛ¶Û•Ûà
ÈÛ¶Û …¶Ûé ¸ÛýÛÛÙÈÛÁõ¨Û
ÜÉÛ“Û¨Û
еÛÛé•ÛÛé
…ÛÁõÛé•ýÛ
þùÍ©ÛÛÈÛé›÷
ÁõÛé›÷•ÛÛÁõà
½ÛÛ¦øÛ ¸Û¤èé
¶ÛÛ•ÛÁõàïõ …ܵÛïõÛÁõ ¸ÛªÛïõ
˜Ûæ×¤ø¨Ûà
¸ÛæÁõÈÛ¥øÛé …¶Ûé ÁõÛÉÛ¶Û
¤éø“Û (þùÁõ)
ïäõþùÁõ©Ûà ”Û›÷Û¶ÛÛé
…Û¸ÛÜ«Û
©Û¸ÛÛÍÛ
ÍÛÛ¾ÛÛÜ›÷ïõ ÜÈÛïõÛÍÛ
Í¤éø¾¸Û ¦øÀ䤸à
”ÛÁõàþùÈÛä×
¥øÁõÛÈÛÛé
ÁõÛÐü©Û
ÜÈÛ›÷Çà
ÈÛé˜ÛÈÛä×
¸ÛÛ¨Ûà
Áõ¾Û©Û •Û¾Û©Û
ÜÈÛßÛÛ¶Û
¸ÛÁõà¸ÛªÛÛé
ÈÛµÛä...
ÍÛ×ܓ۸©Û...
¸Ûóé“Ûïõ•Û¨Û
ïõ˜ÛéÁõà…Ûé
ÐüÛé¾Û
> ÍÛÁõïõÛÁõà ”ÛÛ©Ûä×
¾ÛÛÜÐü©Ûà
•
ºõÛé›÷þùÛÁõà ÉÛÛ”ÛÛ ÜÈÛÌÛé
•
…ܵÛïõÛÁõà…Ûé¶Ûà ÍÛæÜ˜Û …¶Ûé ¾ÛÛÇ”Ûä×
•
…ܵÛïõÛÁõà…Ûé¶Ûà ÍÛæÜ˜Û …¶Ûé ¾ÛÛÇ”Ûä×
•
ÁõÍÛÛéýÛÛ- ¾ÛþùþùܶÛÉÛ
•
¼ÛÛÇïõÛé¶Ûé ¸ÛÛéÌÛ¨Û“Û¾Û þùÈÛÛ…Ûé ¸ÛäÁõà¸ÛÛ¦øÈÛÛ ¼ÛÛ¼Û©Û
•
…ܵÛïõÛÁõà…Ûé¶Ûà ÍÛæÜ˜Û …¶Ûé ¾ÛÛÇ”Ûä×
•
ïõÈÛÛéÁõà ÅÛà¡ö ©Û¼ÛþùàÅÛ ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø
•
ïõÈÛÛéÁõà ÅÛà¡ö Áõà¶ýÛä…ÅÛ ïéõ ÍÛÁõ¶¦øÁõ ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø
•
ܩۛ÷ÛéÁõà ïõ˜ÛéÁõà (ÜÐüÍÛÛ¼Ûà ÉÛÛ”ÛÛ) ÜÈÛÌÛé
•
…ܵÛïõÛÁõà…Ûé¶Ûà ÍÛæÜ˜Û …¶Ûé ¾ÛÛÇ”Ûä×
•
…ܵÛïõÛÁõà…Ûé¶Ûà ÍÛæÜ˜Û …¶Ûé ¾ÛÛÇ”Ûä×
•
ÈýÛÛ›÷¼Ûà ½ÛÛÈÛ¶Ûà þäùïõÛ¶Û ”ÛÛéÅÛÈÛÛ …וÛé¶ÛÛ µÛÛéÁõ¨ÛÛé
•
ÈýÛÛ›÷¼Ûà ½ÛÛÈÛ¶Ûà þäùïõÛ¶Û¶Ûà ¾Û×›ä÷Áõà ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛé ÍÛ×ïõÜÅÛ©Û …•Û©ÛÛ’õ¾Û
•
™äö¤øïõ - ›÷¬Û¬ÛÛ¼Û×µÛ …¶Ûé Š©¸ÛÛþùïõ ¸ÛÁõÈÛÛ¶ÛÛ ¾ÛéÇÈÛÈÛÛ …וÛé
•
ÈýÛÛ›÷¼Ûà½ÛÛÈÛ¶Ûà þäùïõÛ¶Û¶Ûà ºõÛÇÈÛ¨Ûà ¸ÛóÜïõõýÛÛ
•
ÜÈÛïéõܶ®ù©Û Ü›÷ÅÅÛÛ …ÛýÛÛé›÷¶Û ïõÛýÛÙ’õ¾Û Ðéü¥øÇ¶Ûà ›÷Ûé•ÛÈÛÛˆ ¾ÛÛ׬Ûà ¾Û×›æ÷Áõ ïõÁõÛ©ÛÛ ïõÛ¾ÛÛé ¾ÛÛ¤éø¶Ûà ¾ÛÛ•ÛÙþùÉÛÙïõ ýÛÛþùà
•
Ü›÷ÅÅÛÛ ŠµÛÛé•Û ïéõ¶®ù ÜÈÛÌÛé
•
¾ÛÛ•ÛÙþùÉÛÙ¶Û
•
¾Ûä”ýÛ ïõÛ¾Û•ÛàÁõà…Ûé (ïäõܤøÁõ еÛÛé•Û, ÅÛ–Ûä ŠµÛÛé•Û, ¾ÛµýÛ¾Û / ¾ÛÛé¤øÛ ŠµÛÛé•Û, ¸ÛóÛé©ÍÛÛÐü¶Û ¸ÛóÈÛèܩۅÛé, ¾ÛÛ×þùÛ …éïõ¾ÛÛé¶Ûä× ¸Ûä¶ÛƒÈÛÍÛ¶Û, ¾ÛÛ•ÛÙþùÉÛÙ¶Û)
•
еÛÛé•Û ïõܾÛÉÛ¶ÛÁõ ÐüÍ©Ûïõ¶Ûà ÈÛÜÈÛµÛ ýÛÛé›÷¶ÛÛ…Ûé¶Ûà …Áõœ÷…Ûé¶ÛÛ Ü¶ÛïõÛÅÛ …וÛé ܶÛÙµÛÛÁõà©Û ÍÛ¾ÛýÛ ¾ÛýÛÛÙþùÛ¶Ûà ÜÈÛ•Û©Û þùÉÛÛÙÈÛ©Ûä× ¸ÛªÛïõ
•
еÛÛé•Û, ïäõܤøÁõ …¶Ûé •ÛóÛ¾ÛÛéµÛÛé•Û ÐüÍ©Ûïõ¶Ûà ÜÈÛÜÈÛµÛ ýÛÛé›÷¶ÛÛ…Ûé¾ÛÛ× þùÁõ”ÛÛÍ©Û / …Áõœ÷…Ûé¶ÛÛ Ü¶ÛïõÛÅÛ …וÛé ܶÛÙµÛÛÁõà©Û ÍÛ¾ÛýÛ ¾ÛýÛÛÙþùÛ¶Ûà ÜÈÛ•Û©Û þùÉÛÛÙÈÛ©Ûä× ¸ÛªÛïõ
•
¶ÛÛ•ÛÁõàïõ …ܵÛïõÛÁõ ¸ÛªÛ
•
ÁéõõïõÛé¦Ùøø ø¾ÛÛ× Š¸ÛÅÛ¼µÛ ¶ÛïõÅÛÛé …Û¸ÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø
•
©ÛÅÛÛ¤øà, ÍÛ¼Û †¶ÍÛ¸Ûéïõ¤éøÁõ, ›ä÷. ïõÛÁõïäõ¶Û, ÍÛà¶ÛàýÛÁõ ïõÛÁõïäõ¶Û, ¶ÛÛýÛ¼Û ˜Ûà¤ø¶ÛàÉÛ, ÈÛ•ÛÙ-4 ¶ÛÛïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Û ©Û¬ÛÛ ¦ÖøÛˆÈÛÁõ ÍÛ×ÈÛ•ÛÙ¶ÛÛ ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé¶Ûà ¼ÛþùÅÛà, ¼Û§ø©Ûà, ½ÛÁõ©Ûà ©Û¬ÛÛ ©Û¸ÛÛÍÛ
•
©ÛÛÅÛäïõÛ - Ü›÷ÅÅÛÛ¶ÛÛ ÈÛ•ÛÙ 1, 2 ¶ÛÛ …ܵÛïõÛÁõà¶Ûà ¼ÛþùÅÛà, Áõ›÷Û, ”ÛÛ©ÛÛïõàýÛ ©Û¸ÛÛÍÛ ÍÛ×¼Û×µÛà ïõÛ¾Û•ÛàÁõà
•
¸ÛטÛÛýÛ©Û / ¾ÛÐéüïõ¾Û / ¾ÛÐüÍÛæÅÛ / …™ö©Û / ÜÈÛïõÛÍÛ ÉÛÛ”ÛÛ¶Ûà ©Û¾ÛÛ¾Û ïõÛ¾Û•ÛàÁõà
•
ÈÛ¶Û ÜÈÛ½ÛÛ•Û¶Ûà ÅÛÛéïõÛé¸ÛýÛÛé•Ûà ïõÛ¾Û•ÛàÁõà
•
¶ÛÛ•ÛÜÁõïõ …ܵÛïõÛÁõ ¸ÛªÛ …¶ÈÛýÛé ïõ˜ÛéÁõà¾ÛÛ× ÉÛÛ”ÛÛ ¾Ûä›÷¼Û ïõÁõÈÛÛ¶Ûà ¬Û©Ûà ïõÛ¾Û•ÛàÁõà
ýÛÛé›÷¶ÛÛ
•
›÷¾Ûà¶Û ¾ÛÐéüÍÛäÅÛ ¾ÛÛºõ ïõÁõÈÛÛ¶Ûà ÍÛ×ͬÛÛ…Ûé ©ÛÁõºõ¬Ûà ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛ©Ûà ¾ÛÛוۨÛà¶ÛÛ ÍÛ×þù½ÛÙ¾ÛÛ× Áõ›ä÷ ïõÁõÈÛÛ¶Ûà ÜÈÛ•Û©ÛÛé
•
¶ÛÈÛà ÉÛÁõ©Û¶Ûà ›÷¾Ûà¶ÛÛé ¾ÛÛ× Ü¼Û¶Û”Ûé©Ûà ¶ÛÛ Ðéü©Ûä ¾ÛÛ¤éø Ü¸Ûó¾ÛàýÛ¾Û ¶Ûïõïõà ïõÁõÈÛÛ ¼ÛÛ¼Û©Û
ºõÛé¾ÛÙÍÛ
•
•ÛèÐüܶ۾ÛÙÛ¨Û ÍÛÐüïõÛÁõà ¾ÛצøÇà…Ûé ©Û¬ÛÛ ÈýÛÜî©Û•Û©Û ¾ÛÛוۨÛàþùÛÁõÛé ¸ÛÁõºõ¬Ûà ÁõÐéü¨ÛÛ×ïõ ¾ÛÛ¤éø ›÷¾Ûà¶Û ¾ÛÇÈÛÛ¶Ûà ¬Û©Ûà ¾ÛÛוۨÛà¶ÛÛ ÜïõÍÍÛÛ¾ÛÛ× ˜ÛïõÛÍÛ¨Ûà ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛ ¾ÛäþÕùÛ…Ûé
•
ºõÇ¡öÛ¦ø ÈÛÛÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ›÷¾Ûà¶Û …Û¸ÛÈÛÛ ¼ÛÛ¼Û©Û ©Û¸ÛÛÍÛÈÛÛ¶ÛÛ ¾ÛäþÕùÛ…Ûé (˜ÛéïõÅÛàͤø)
•
…ÛíéµÛÛé•Ûàïõ ïõÛ¾Û ¾ÛÛ¤éø ›÷¾Ûà¶Û …Û¸ÛÈÛÛ ÍÛ×¼Û×µÛ¾ÛÛ× ¾ÛÛ¾ÛÅÛ©ÛþùÛÁõËÛà…é Áõ›ä÷ ïõÁõÈÛÛ¶Ûà ÜÈÛ•Û©Û
•
›÷¾Ûà¶Û ¾ÛÐéüÍÛæÅÛ Ü¶ÛýÛ¾ÛÛé¶ÛÛ Ü¶ÛýÛ¾Û-32 ©Û¬ÛÛ 32(…) ¶Ûà˜Ûé ¾ÛÐéüÍÛæÅÛ ¾ÛÛºõà¬Ûà …¬ÛÈÛÛ ¶ÛÛé¾Ûà¶ÛÅÛ Áéõ¶¤ø¬Ûà ›÷¾Ûà¶Û ¸Û¤Õø¤éø …Û¸ÛÈÛÛ ¼ÛÛ¼Û©Û¶ÛÛ ¸ÛóïõÁõ¨ÛÛé…é ©Û¸ÛÛÍÛÈÛÛ¶ÛÛ ¾ÛäþÕùÛ…Ûé (˜ÛéïõÅÛàͤø)
•
ÈýÛÈÛͬÛÛ¸Ûïõ ©ÛÁõàïéõ¶Ûà ܶÛýÛäÜî©Û ¾ÛÛ¤éø¶Ûà …Áõœ÷
•
¾Û.½ÛÛé.ýÛÛé. ïéõ¶®ù ¶Û×¼ÛÁ..............¶Ûà............¸ÛÛ.ÉÛÛ.¾ÛÛ× ¾Û.½ÛÛé.ýÛÛé. ïéõ¶®ù ÍÛטÛÛÅÛïõ¶Ûà ›÷•ýÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¸Ûä¶Ûƒ Ü¶Û¾Û¨Ûæ×ïõ ¾ÛéÇÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø¶Ûä× ÍÛ×¾Ûܩ۸۪Û
•
¾Û.½ÛÛé.ýÛÛé. ïéõ¶®ù ¶Û×..................ÍÛÁõïõÛÁõà ¸ÛóÛ.ÉÛÛ................¾ÛÛ× ¾Û.½ÛÛé.ýÛÛé. ïéõ¶®ù ÍÛטÛÛÅÛïõ¶Ûà ›÷•ýÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¸Ûä¶Ûƒ Ü¶Û¾Û¨Ûæ×ïõ …וÛé¶ÛÛé …Û˜ÛÛýÛÙËÛà¶ÛÛé …Ü½Û¸ÛÛýÛ
•
¾ÛµýÛÛÐü¶Û ½ÛÛé›÷¶Û ïéõ¶®ù¶ÛÛ ÈýÛÈÛͬÛÛ¸Ûïõ¶ÛÛ ÐüÈÛÛÅÛé ¾ÛäïéõÅÛà ÍÛÁõïõÛÁõà ܾÛÅÛïõ©Û …וÛé ïõÁõà …Û¸ÛÈÛÛ¶Ûä× ›÷Û¾Ûà¶Û”Û©Û
•
¾ÛµýÛÛÐü¶Û ½ÛÛé›÷¶Û ïéõ¶®ù¶Ûà ©Û¸ÛÛÍÛ¨Ûà
•
Š©¸ÛÛþù¶Û¶ÛÛ ¸Û¤èÛø ¾ÛÛ¤éø¶Ûà …Áõœ÷
•
Š©”Û¶Û¶Û¶Ûà ¸ÛÁõ¾Ûà¤ø ¾ÛÛ¤éø¶Ûà …Áõœ÷
•
”ÛÛ¨Û¶ÛÛ ¸ÅÛÛ餸¶Ûà ÈÛÛÜÌÛïÙõ ¸ÛÁõÈÛÛ¶ÛÛ ¾ÛÇÈÛÛ¶Ûà …Áõœ÷
•
Š©”Û¶Û¶Û¶ÛÛé ¸Û¤èøÛé ©ÛÛ›÷Ûé ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø¶Ûà …Áõœ÷
•
ÈýÛÛ›÷¼Ûà ½ÛÛÈÛ¶Ûà þäùïõÛ¶Û ”ÛÛéÅÛÈÛÛ …וÛé¶ÛÛ µÛÛéÁõ¨ÛÛé ¾ÛÛ¤éø¶Ûä× …Áõœ÷ ¸ÛªÛïõ
•
™äö¤øïõ - ›÷¬Û¬ÛÛ¼Û×µÛ …¶Ûé Š©¸ÛÛþùïõ ¸ÛÁõÈÛÛ¶ÛÛ ¾ÛéÇÈÛÈÛÛ …וÛé¶Ûä× …Áõœ÷ ¸ÛªÛïõ
•
ÈýÛÛ›÷¼Ûà ½ÛÛÈÛ¶Ûà þäùïõÛ¶Û¶Ûé ïõÛ¦Ùø¾ÛÛ× ¬ÛýÛéÅÛ ºéõÁõºõÛÁõ …וÛé ›÷Û¨Û ïõÁõÈÛÛ¶Ûà ÍÅÛà¸Û
•
ÍÛäÈÛ¨Ûñ ›÷ýÛ×Ü©Û •ÛóÛ¾Û ÍÈÛÁõÛé›÷•ÛÛÁõ ýÛÛé›÷¶ÛÛ¶ÛÛ …שەÛÙ©Û ›ä÷¬Û¶Ûä× ¼Û×µÛÛÁõ¨Û
•
ÁõÛšýÛ¾ÛÛ× Š¸ÛýÛÛé•Û¾ÛÛ× ÅÛéÈÛÛ©Ûä× …¬ÛÈÛÛ Š¸ÛýÛÛé•Û ¾ÛÛ¤éø ÁõÛ”ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛéÅÛä× ¾ÛÛ餸Áõ ÈÛÛÐü¶Û ïõÁõ-¾Ûæî©Û ™öé ©Ûé ›÷Û¨Û-¸ÛªÛ ¾ÛéÇÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø¶Ûà …Áõœ÷¶ÛÛé ¶Û¾Ûæ¶ÛÛé
•
¾ÛÛ餸Áõ ÈÛÛÐü¶Û ÈÛ¸ÛÁõÛÉÛ¾ÛÛ× ¶Û ÐüÛéÈÛÛ¶Ûà ›÷ÛÐéüÁõÛ©Û …וÛé¶Ûä× ïõÁõ©Ûä× ºÛé¾ÛÙ
•
¾Û©ÛþùÛÁõ ýÛÛþùà¾ÛÛ ¶ÛÛ¾Û þùÛ”ÛÅÛ ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛ× ÈÛÛ×µÛÛ ¾ÛÛ¤éø¶Ûà …Áõœ÷
¸ÛÁõà¸ÛªÛÛé
•
¾ÛµýÛÛÐü¶Û ½ÛÛé›÷¶Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ ïéõ¶®ùÛé Š¸ÛÁõ ÍÛטÛÛÅÛïõ, ÁõÍÛÛé†ýÛÛ ©Û¬ÛÛ ¾Ûþùþù¶ÛàÉÛ¶Ûà Ü¶Û¾Û¨Ûæ×ïõ ¼ÛÛ¼Û©Û
¶ÛÛ•ÛÁõàïõ …ܵÛïõÛÁõ ¸ÛªÛïõ
•
ÜÈÛµÛÛ¬Ûâ…Ûé ©Û¬ÛÛ ÈÛÛÅÛà…Ûé ¾ÛÛ¤éø ¶ÛÛ•ÛÜÁõïõ …ܵÛïõÛÁõ ¸ÛªÛ
•
ÍÛטÛÛÅÛïõ ¾ÛצøÇ …¶Ûé ÉÛÛÇÛ ¾ÛÛ¤éø ¶ÛÛ•ÛÜÁõïõ …ܵÛïõÛÁõ ¸ÛªÛ
•
ïõõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé ¾ÛÛ¤éø ¶ÛÛ•ÛÜÁõïõ …ܵÛïõÛÁõ ¸ÛªÛ
…¶ýÛ ÍÛ×¼Û×ÜµÛ©Û ×ÜÈÛ•Û©Û
¾ÛÛÜÐü©Ûà
ýÛÛé›÷¶ÛÛ
ºõÛé¾ÛÙÍÛ
¸ÛÁõà¸ÛªÛÛé
¶ÛÛ•ÛÁõàïõ …ܵÛïõÛÁõ ¸ÛªÛïõ
ÁõÜþùýÛÛé
|
½ÛÛÌÛÛ ¶ÛÛêµÛ
|
ÈÛé¼Û¾ÛÛͤøÁõ
Œ«Û¾Û …¶Ûä½ÛÈÛ ¾ÛÛ¤éø :
Microsoft Internet Explorer 5.5+
|
Get Acrobat reader 5.0 +
| Screen resolution 800 * 600 | Colour Depth 256+
Last Modified Date : 17/04/2009 11:55